书清凉境界壁
正文
从今数到七十岁，一十四度见梅花。何况人生七十少，云胡不归留此耶。江左何时见王谢，风流且对竹间梅。最怜飞雪苍苔上，时有珍禽蹴地来。
译文
从今天算到七十岁，还能有十四次看到梅花开。何况人生能活到七十岁的很少，为什么不回去而要留在这里呢。在江南什么时候能见到王谢那样的名门望族，姑且对着竹林间的梅花享受风雅。最喜爱飞雪落在青苔上，不时有珍奇的鸟儿踏地而来。
来源
宋
从今数到七十岁，一十四度见梅花。何况人生七十少，云胡不归留此耶。江左何时见王谢，风流且对竹间梅。最怜飞雪苍苔上，时有珍禽蹴地来。
从今天算到七十岁，还能有十四次看到梅花开。何况人生能活到七十岁的很少，为什么不回去而要留在这里呢。在江南什么时候能见到王谢那样的名门望族，姑且对着竹林间的梅花享受风雅。最喜爱飞雪落在青苔上，不时有珍奇的鸟儿踏地而来。
宋