建州氓隶敢滔天,乱领妖腰伏乃愆。献馘牙门森戟纛,解严后庑戢戈鋋。劳归宣润奇材客,敕赐番禺馈米船。劝课蚕桑陈俎豆,顽愚悛悟悔从前。都士万家吁盗守,日行三百檄书驰。蛮刀短楯相绳擿,章甫毛锥亦可支。三道来攻吾设儆,千艘利涉尔焉知。三州十万归农亩,櫜戢无穷歌颂诗。楚王禁暴惭京观,汉世残民辟徼边。伐叛从来非得已,修文自古属高贤。禽鱼草木无垠惠,乡校康庄议论妍。尽悴使君朝听美,不然海国岂安全。
jiàn建zhōu州méng氓lì隶gǎn敢tāo滔tiān天,luàn乱lǐng领yāo妖yāo腰fú伏nǎi乃qiān愆。xiàn献guó馘yá牙mén门sēn森jǐ戟dào纛,jiě解yán严hòu后wǔ庑jí戢gē戈chán鋋。láo劳guī归xuān宣rùn润qí奇cái材kè客,chì敕cì赐pān番yú禺kuì馈mǐ米chuán船。quàn劝kè课cán蚕sāng桑chén陈zǔ俎dòu豆,wán顽yú愚quān悛wù悟huǐ悔cóng从qián前。dōu都shì士wàn万jiā家xū吁dào盗shǒu守,rì日xíng行sān三bǎi百xí檄shū书chí驰。mán蛮dāo刀duǎn短dùn楯xiāng相shéng绳tī擿,zhāng章fǔ甫máo毛zhuī锥yì亦kě可zhī支。sān三dào道lái来gōng攻wú吾shè设jǐng儆,qiān千sōu艘lì利shè涉ěr尔yān焉zhī知。sān三zhōu州shí十wàn万guī归nóng农mǔ亩,gāo櫜jí戢wú无qióng穷gē歌sòng颂shī诗。chǔ楚wáng王jìn禁bào暴cán惭jīng京guān观,hàn汉shì世cán残mín民bì辟jiǎo徼biān边。fá伐pàn叛cóng从lái来fēi非děi得yǐ已,xiū修wén文zì自gǔ古shǔ属gāo高xián贤。qín禽yú鱼cǎo草mù木wú无yín垠huì惠,xiāng乡xiào校kāng康zhuāng庄yì议lùn论yán妍。jìn尽cuì悴shǐ使jūn君cháo朝tīng听měi美,bù不rán然hǎi海guó国qǐ岂ān安quán全。