高安在南,分自豫章。重山复江,鱼鸟之乡。俗野不文,吏亦怠荒。礼失不知,习为旧常。于穆圣祖,宅神皇极。降鉴在下,子孙千亿。羽衣玉佩,旗纛旄节。巍巍煌煌,秩祀万国。如日在天,靡国不临。筠虽小邦,其有不歆。东庑西向,谁昔营之。民昏不知,神以不怀。深山之间,野水之滨。礼乐声明,孰见孰闻。祖庙之严,君臣则存。失而不图,民以罔观。毛侯始来,其则有意。匪民之愚,礼教实坠。章闻于朝,帝曰俞哉。弗改弗营,何以示民。九峰之杉,逍遥之楠。易直且修,弗斫而堪。新堂有严,四星在南。朝廷之仪,万民所祗。
gāo高ān安zài在nán南,fēn分zì自yù豫zhāng章。chóng重shān山fù复jiāng江,yú鱼niǎo鸟zhī之xiāng乡。sú俗yě野bù不wén文,lì吏yì亦dài怠huāng荒。lǐ礼shī失bù不zhī知,xí习wéi为jiù旧cháng常。wū于mù穆shèng圣zǔ祖,zhái宅shén神huáng皇jí极。jiàng降jiàn鉴zài在xià下,zǐ子sūn孙qiān千yì亿。yǔ羽yī衣yù玉pèi佩,qí旗dào纛máo旄jié节。wēi巍wēi巍huáng煌huáng煌,zhì秩sì祀wàn万guó国。rú如rì日zài在tiān天,mí靡guó国bù不lín临。yún筠suī虽xiǎo小bāng邦,qí其yǒu有bù不xīn歆。dōng东wǔ庑xī西xiàng向,shuí谁xī昔yíng营zhī之。mín民hūn昏bù不zhī知,shén神yǐ以bù不huái怀。shēn深shān山zhī之jiān间,yě野shuǐ水zhī之bīn滨。lǐ礼yuè乐shēng声míng明,shú孰jiàn见shú孰wén闻。zǔ祖miào庙zhī之yán严,jūn君chén臣zé则cún存。shī失ér而bù不tú图,mín民yǐ以wǎng罔guān观。máo毛hóu侯shǐ始lái来,qí其zé则yǒu有yì意。fěi匪mín民zhī之yú愚,lǐ礼jiào教shí实zhuì坠。zhāng章wén闻yú于zhāo朝,dì帝yuē曰yú俞zāi哉。fú弗gǎi改fú弗yíng营,hé何yǐ以shì示mín民。jiǔ九fēng峰zhī之shān杉,xiāo逍yáo遥zhī之nán楠。yì易zhí直qiě且xiū修,fú弗zhuó斫ér而kān堪。xīn新táng堂yǒu有yán严,sì四xīng星zài在nán南。cháo朝tíng廷zhī之yí仪,wàn万mín民suǒ所zhī祗。