老谪江南岸，万里修烝尝。三子留二子，嵩少道路长。累以二孀女，辛勤具糇粮。谁令南飞鸿，送汝至我旁。饥寒不能病，气纾色亦康。拊背问家事，嗟我久已忘。力耕当及春，无为久南方。还家语诸女，素刚非王章。世事非吾忧，物理有必至。常旸百川竭，顾亦防雨耳。阴阳相纠缠，反覆更自治。幽怀澹不起，默坐识其意。长子念衰老，远行重惭愧。疏慵身似僧，岑寂家近寺。但闻事日新，未觉吾有异。器锽本自出，藩角徒不遂。得失众共知，穷达佛所记。要令北归日，粗究一大事。
lǎo老zhé谪jiāng江nán南àn岸，wàn万lǐ里xiū修zhēng烝cháng尝。sān三zǐ子liú留èr二zǐ子，sōng嵩shǎo少dào道lù路cháng长。léi累yǐ以èr二shuāng孀nǚ女，xīn辛qín勤jù具hóu糇liáng粮。shuí谁líng令nán南fēi飞hóng鸿，sòng送rǔ汝zhì至wǒ我páng旁。jī饥hán寒bù不néng能bìng病，qì气shū纾sè色yì亦kāng康。fǔ拊bèi背wèn问jiā家shì事，jiē嗟wǒ我jiǔ久yǐ已wàng忘。lì力gēng耕dāng当jí及chūn春，wú无wéi为jiǔ久nán南fāng方。huán还jiā家yǔ语zhū诸nǚ女，sù素gāng刚fēi非wáng王zhāng章。shì世shì事fēi非wú吾yōu忧，wù物lǐ理yǒu有bì必zhì至。cháng常yáng旸bǎi百chuān川jié竭，gù顾yì亦fáng防yǔ雨ěr耳。yīn阴yáng阳xiāng相jiū纠chán缠，fǎn反fù覆gēng更zì自zhì治。yōu幽huái怀dàn澹bù不qǐ起，mò默zuò坐shí识qí其yì意。zhǎng长zǐ子niàn念shuāi衰lǎo老，yuǎn远xíng行zhòng重cán惭kuì愧。shū疏yōng慵shēn身sì似sēng僧，cén岑jì寂jiā家jìn近sì寺。dàn但wén闻shì事rì日xīn新，wèi未jué觉wú吾yǒu有yì异。qì器huáng锽běn本zì自chū出，fān藩jiǎo角tú徒bù不suí遂。dé得shī失zhòng众gòng共zhī知，qióng穷dá达fó佛suǒ所jì记。yào要líng令běi北guī归rì日，cū粗jiū究yī一dà大shì事。