西山学采薇，东坡学煮羹。昔在建城市，岂复衣冠情。朋友日已疏，止接盲赵生。啬智徇所安，元气赖以存。时于星寂中，稍护乱与昏。河流发九地，欲挽升天门。枉用十年力，仅馀一灯温。老病竟未除，惊呼欲狂奔。何日新雨馀，得就季主论。高人隐陋巷，至药初无方。心知无生妙，运转开阴阳。才如淩云松，岂受尺寸量。气如幽谷兰，时送清风香。嗟我本病肺，寒暑随翕张。丹砂苦落落，青春去堂堂。清诗堕云雾，至音叩琳琅。山海信多士，世俗非所望。远游居临安，间出从诸王。他年解冠佩，共游无边疆。仪麟既委照，永谢过隙光。
xī西shān山xué学cǎi采wēi薇，dōng东pō坡xué学zhǔ煮gēng羹。xī昔zài在jiàn建chéng城shì市，qǐ岂fù复yī衣guān冠qíng情。péng朋yǒu友rì日yǐ已shū疏，zhǐ止jiē接máng盲zhào赵shēng生。sè啬zhì智xùn徇suǒ所ān安，yuán元qì气lài赖yǐ以cún存。shí时yú于xīng星jì寂zhōng中，shāo稍hù护luàn乱yǔ与hūn昏。hé河liú流fā发jiǔ九dì地，yù欲wǎn挽shēng升tiān天mén门。wǎng枉yòng用shí十nián年lì力，jǐn仅yú馀yī一dēng灯wēn温。lǎo老bìng病jìng竟wèi未chú除，jīng惊hū呼yù欲kuáng狂bēn奔。hé何rì日xīn新yǔ雨yú馀，dé得jiù就jì季zhǔ主lùn论。gāo高rén人yǐn隐lòu陋xiàng巷，zhì至yào药chū初wú无fāng方。xīn心zhī知wú无shēng生miào妙，yùn运zhuàn转kāi开yīn阴yáng阳。cái才rú如líng淩yún云sōng松，qǐ岂shòu受chǐ尺cùn寸liáng量。qì气rú如yōu幽gǔ谷lán兰，shí时sòng送qīng清fēng风xiāng香。jiē嗟wǒ我běn本bìng病fèi肺，hán寒shǔ暑suí随xī翕zhāng张。dān丹shā砂kǔ苦luò落luò落，qīng青chūn春qù去táng堂táng堂。qīng清shī诗duò堕yún云wù雾，zhì至yīn音kòu叩lín琳láng琅。shān山hǎi海xìn信duō多shì士，shì世sú俗fēi非suǒ所wàng望。yuǎn远yóu游jū居lín临ān安，jiān间chū出cóng从zhū诸wáng王。tā他nián年jiě解guān冠pèi佩，gòng共yóu游wú无biān边jiāng疆。yí仪lín麟jì既wěi委zhào照，yǒng永xiè谢guò过xì隙guāng光。