自我来济南，经年未尝出。不知西城外，有路通石壁。初行涧谷浅，渐远峰峦积。翠屏互舒卷，耕耨随攲侧。云木散山阿，逆旅时百室。兹人谓川路，此意属行客。久游自多念，忽误向所历。嘉陵万壑底，栈道百回屈。崖巘递峥嵘，征夫时出没。行李虽云艰，幽邃亦已剧。坐缘斗升米，被此尘土厄。何年道褒斜，长啸理轻策。山蹊容车箱，深入遂有得。古寺依岩根，连峰转相揖。樵苏草木尽，佛事亦萧瑟。居僧麋鹿人，对客但羞涩。双碑立风雨，八分存法则。云昔义靖师，万里穷西域。《华严》具多纸，归来手亲译。蜕骨俨未移，至今存石室。遗文尽法界，广大包万亿。变化浩难名，丹青画京邑。粲然共一理，眩晃莫能识。末法渐衰微，徒使真人泣。青山何重重，行尽土囊底。岩高日气薄，秀色如新洗。入门尘虑息，盥漱得清泚。高堂见真人，不觉首自稽。祖师古禅伯，荆棘昔亲启。人迹尚萧条，豺狼夜相抵。白鹤导清泉，甘芳胜醇醴。声鸣青龙口，光照白石陛。尚可满畦塍，岂惟濯蔬米。居僧三百人，饮食安四体。一念但清凉，四方尽兄弟。何言庇华屋，食苦当如荠。东来亦何求，聊欲观海岱。海西尚千里，将行勇还退。岱阴即齐疆，南往曾历块。春深草木长，山暖冰雪溃。中巷无居人，南亩释耕耒。车徒八方至，尘坌百里内。牛马汗淋漓，绮纨声綷縩。喧阗六师合，汹涌众流汇。无复问谁何，但自舍耽爱。龙鸾画车服，贝玉饰冠佩。骅骝蹴腾骞，幡旆飞晻暧。腥膻及鱼鳖，琐细或蒲菜。游墯愧无赍，技巧穷殊态。纵观?未已，精意殚一酹。出门青山屯，绕廊遗迹昧。登封尚坛壝，古观写旗队。戈矛认毫末，舒卷分向背。雍容太平业，磊落丰碑在。往事半蓬蒿，遗氓但悲慨。回瞻最高峰，远谢徂徕对。欲将有限力，一放目所迨。天门四十里，预恐双足废。三宿遂徘徊，归来欲谁怼。前年道轘辕，直上嵩岭背。中休强饮食，莫宿时盥颒。稍知天宇宽，不觉人寰秽。岁时未云久，筋骸老难再。山林无不容，疲薾坐自碍。自知俗缘深，毕老守阛阓。何当御清风，不用车马载。
zì自wǒ我lái来jǐ济nán南，jīng经nián年wèi未cháng尝chū出。bù不zhī知xī西chéng城wài外，yǒu有lù路tōng通shí石bì壁。chū初xíng行jiàn涧gǔ谷qiǎn浅，jiàn渐yuǎn远fēng峰luán峦jī积。cuì翠píng屏hù互shū舒juǎn卷，gēng耕nòu耨suí随jī攲cè侧。yún云mù木sàn散shān山ē阿，nì逆lǚ旅shí时bǎi百shì室。zī兹rén人wèi谓chuān川lù路，cǐ此yì意shǔ属xíng行kè客。jiǔ久yóu游zì自duō多niàn念，hū忽wù误xiàng向suǒ所lì历。jiā嘉líng陵wàn万hè壑dǐ底，zhàn栈dào道bǎi百huí回qū屈。yá崖yǎn巘dì递zhēng峥róng嵘，zhēng征fū夫shí时chū出méi没。xíng行lǐ李suī虽yún云jiān艰，yōu幽suì邃yì亦yǐ已jù剧。zuò坐yuán缘dòu斗shēng升mǐ米，bèi被cǐ此chén尘tǔ土è厄。hé何nián年dào道bāo褒xié斜，cháng长xiào啸lǐ理qīng轻cè策。shān山qī蹊róng容chē车xiāng箱，shēn深rù入suí遂yǒu有dé得。gǔ古sì寺yī依yán岩gēn根，lián连fēng峰zhuǎn转xiāng相yī揖。qiáo樵sū苏cǎo草mù木jìn尽，fó佛shì事yì亦xiāo萧sè瑟。jū居sēng僧mí麋lù鹿rén人，duì对kè客dàn但xiū羞sè涩。shuāng双bēi碑lì立fēng风yǔ雨，bā八fēn分cún存fǎ法zé则。yún云xī昔yì义jìng靖shī师，wàn万lǐ里qióng穷xī西yù域。《huá华yán严》jù具duō多zhǐ纸，guī归lái来shǒu手qīn亲yì译。tuì蜕gǔ骨yǎn俨wèi未yí移，zhì至jīn今cún存shí石shì室。yí遗wén文jìn尽fǎ法jiè界，guǎng广dà大bāo包wàn万yì亿。biàn变huà化hào浩nán难míng名，dān丹qīng青huà画jīng京yì邑。càn粲rán然gòng共yī一lǐ理，xuàn眩huàng晃mò莫néng能shí识。mò末fǎ法jiàn渐shuāi衰wēi微，tú徒shǐ使zhēn真rén人qì泣。qīng青shān山hé何chóng重chóng重，xíng行jìn尽tǔ土náng囊dǐ底。yán岩gāo高rì日qì气báo薄，xiù秀sè色rú如xīn新xǐ洗。rù入mén门chén尘lǜ虑xī息，guàn盥shù漱dé得qīng清cǐ泚。gāo高táng堂jiàn见zhēn真rén人，bù不jué觉shǒu首zì自jī稽。zǔ祖shī师gǔ古chán禅bó伯，jīng荆jí棘xī昔qīn亲qǐ启。rén人jì迹shàng尚xiāo萧tiáo条，chái豺láng狼yè夜xiāng相dǐ抵。bái白hè鹤dǎo导qīng清quán泉，gān甘fāng芳shèng胜chún醇lǐ醴。shēng声míng鸣qīng青lóng龙kǒu口，guāng光zhào照bái白shí石bì陛。shàng尚kě可mǎn满qí畦chéng塍，qǐ岂wéi惟zhuó濯shū蔬mǐ米。jū居sēng僧sān三bǎi百rén人，yǐn饮shí食ān安sì四tǐ体。yī一niàn念dàn但qīng清liáng凉，sì四fāng方jìn尽xiōng兄dì弟。hé何yán言bì庇huá华wū屋，shí食kǔ苦dāng当rú如qí荠。dōng东lái来yì亦hé何qiú求，liáo聊yù欲guān观hǎi海dài岱。hǎi海xī西shàng尚qiān千lǐ里，jiāng将xíng行yǒng勇hái还tuì退。dài岱yīn阴jí即qí齐jiāng疆，nán南wǎng往zēng曾lì历kuài块。chūn春shēn深cǎo草mù木cháng长，shān山nuǎn暖bīng冰xuě雪kuì溃。zhōng中xiàng巷wú无jū居rén人，nán南mǔ亩shì释gēng耕lěi耒。chē车tú徒bā八fāng方zhì至，chén尘bèn坌bǎi百lǐ里nèi内。niú牛mǎ马hàn汗lín淋lí漓，qǐ绮wán纨shēng声cuì綷cài縩。xuān喧tián阗liù六shī师hé合，xiōng汹yǒng涌zhòng众liú流huì汇。wú无fù复wèn问shuí谁hé何，dàn但zì自shě舍dān耽ài爱。lóng龙luán鸾huà画chē车fú服，bèi贝yù玉shì饰guān冠pèi佩。huá骅liú骝cù蹴téng腾qiān骞，fān幡pèi旆fēi飞ǎn晻ài暧。xīng腥shān膻jí及yú鱼biē鳖，suǒ琐xì细huò或pú蒲cài菜。yóu游duò墯kuì愧wú无jī赍，jì技qiǎo巧qióng穷shū殊tài态。zòng纵guān观?wèi未yǐ已，jīng精yì意dān殚yī一lèi酹。chū出mén门qīng青shān山tún屯，rào绕láng廊yí遗jì迹mèi昧。dēng登fēng封shàng尚tán坛wěi壝，gǔ古guān观xiě写qí旗duì队。gē戈máo矛rèn认háo毫mò末，shū舒juǎn卷fēn分xiàng向bèi背。yōng雍róng容tài太píng平yè业，lěi磊luò落fēng丰bēi碑zài在。wǎng往shì事bàn半péng蓬hāo蒿，yí遗méng氓dàn但bēi悲kǎi慨。huí回zhān瞻zuì最gāo高fēng峰，yuǎn远xiè谢cú徂lái徕duì对。yù欲jiāng将yǒu有xiàn限lì力，yī一fàng放mù目suǒ所dài迨。tiān天mén门sì四shí十lǐ里，yù预kǒng恐shuāng双zú足fèi废。sān三xiǔ宿suí遂pái徘huái徊，guī归lái来yù欲shuí谁duì怼。qián前nián年dào道huán轘yuán辕，zhí直shàng上sōng嵩lǐng岭bèi背。zhōng中xiū休qiáng强yǐn饮shí食，mò莫sù宿shí时guàn盥huì颒。shāo稍zhī知tiān天yǔ宇kuān宽，bù不jué觉rén人huán寰huì秽。suì岁shí时wèi未yún云jiǔ久，jīn筋hái骸lǎo老nán难zài再。shān山lín林wú无bù不róng容，pí疲ěr薾zuò坐zì自ài碍。zì自zhī知sú俗yuán缘shēn深，bì毕lǎo老shǒu守huán阛huì阓。hé何dāng当yù御qīng清fēng风，bù不yòng用chē车mǎ马zǎi载。