腊中平地雪盈尺，嵩隗山田麦尚干。不管上元灯火夜，飞花处处作春寒。闭门不问门前事，灯火薰天自不知。闻道朝来雪又下，老人今岁未应饥。天公似管人间事，近事传闻半是非。但使麦田饶雨雪，饥人得饱未相违。
là腊zhōng中píng平dì地xuě雪yíng盈chǐ尺，sōng嵩wěi隗shān山tián田mài麦shàng尚qián乾。bù不guǎn管shàng上yuán元dēng灯huǒ火yè夜，fēi飞huā花chù处chù处zuō作chūn春hán寒。bì闭mén门bù不wèn问mén门qián前shì事，dēng灯huǒ火xūn薰tiān天zì自bù不zhī知。wén闻dào道zhāo朝lái来xuě雪yòu又xià下，lǎo老rén人jīn今suì岁wèi未yìng应jī饥。tiān天gōng公sì似guǎn管rén人jiān间shì事，jìn近shì事chuán传wén闻bàn半shì是fēi非。dàn但shǐ使mài麦tián田ráo饶yǔ雨xuě雪，jī饥rén人dé得bǎo饱wèi未xiāng相wéi违。