髭须浑白已经岁,腰痛春来日又多。一味安闲犹有碍,却令朝谒拟如何。筑居定作子孙计,好事久遭僧佛呵。尤愧白家履道宅,十年成就饱经过。为留十步南墙竹,莫怪门前鸟雀多。陋巷何妨似颜子,势家应未夺萧何。诗书懒惰何曾读,气息调匀不用呵。多病从来少宾客,杜门今复几人过。
zī髭xū须hún浑bái白yǐ已jīng经suì岁,yāo腰tòng痛chūn春lái来rì日yòu又duō多。yī一wèi味ān安xián闲yóu犹yǒu有ài碍,què却líng令cháo朝yè谒nǐ拟rú如hé何。zhù筑jū居dìng定zuò作zǐ子sūn孙jì计,hǎo好shì事jiǔ久zāo遭sēng僧fó佛hē呵。yóu尤kuì愧bái白jiā家lǚ履dào道zhái宅,shí十nián年chéng成jiù就bǎo饱jīng经guò过。wéi为liú留shí十bù步nán南qiáng墙zhú竹,mò莫guài怪mén门qián前niǎo鸟què雀duō多。lòu陋xiàng巷hé何fáng妨sì似yán颜zǐ子,shì势jiā家yīng应wèi未duó夺xiāo萧hé何。shī诗shū书lǎn懒duò惰hé何zēng曾dú读,qì气xī息tiáo调yún匀bù不yòng用hē呵。duō多bìng病cóng从lái来shǎo少bīn宾kè客,dù杜mén门jīn今fù复jī几rén人guò过。