岭南万里归来客,颍上六年多病身。未死谁言犹有命,长闲岂复更尤人。眼看世事知难了,手注遗编近一新。点检平生无几恨,浊醪初熟正逢春。文章习气消未尽,般若初心老渐明。粗有春秋传旧学,终凭止观定无生。维摩晚亦谐生事,弥勒初犹重世名。须发来年应更白,莫留尘滓溷澄清。
lǐng岭nán南wàn万lǐ里guī归lái来kè客,yǐng颍shàng上liù六nián年duō多bìng病shēn身。wèi未sǐ死shuí谁yán言yóu犹yǒu有mìng命,cháng长xián闲qǐ岂fù复gēng更yóu尤rén人。yǎn眼kàn看shì世shì事zhī知nán难liǎo了,shǒu手zhù注yí遗biān编jìn近yī一xīn新。diǎn点jiǎn检píng平shēng生wú无jǐ几hèn恨,zhuó浊láo醪chū初shóu熟zhèng正féng逢chūn春。wén文zhāng章xí习qì气xiāo消wèi未jìn尽,bō般rě若chū初xīn心lǎo老jiàn渐míng明。cū粗yǒu有chūn春qiū秋chuán传jiù旧xué学,zhōng终píng凭zhǐ止guān观dìng定wú无shēng生。wéi维mó摩wǎn晚yì亦xié谐shēng生shì事,mí弥lè勒chū初yóu犹zhòng重shì世míng名。xū须fà发lái来nián年yīng应gēng更bái白,mò莫liú留chén尘zǐ滓hùn溷chéng澄qīng清。