才堪簿领更无馀，赢得十年闲读书。宠辱何须身自试，穷愁不待酒驱除。故人归去无消息，佳句新来屡卷舒。前日使君今在此，不妨时复置双鱼。是非一醉了无馀，唯有胸中万卷书。已把人生比蘧传，更将江浦作阶除。欲眠宾客从教去，倒卧氍毹岂暇舒。京洛旧游真梦里，秋风无复忆鲈鱼。
cái才kān堪bù簿lǐng领gēng更wú无yú馀，yíng赢dé得shí十nián年xián闲dú读shū书。chǒng宠rǔ辱hé何xū须shēn身zì自shì试，qióng穷chóu愁bù不dài待jiǔ酒qū驱chú除。gù故rén人guī归qù去wú无xiāo消xī息，jiā佳jù句xīn新lái来lǚ屡juàn卷shū舒。qián前rì日shǐ使jūn君jīn今zài在cǐ此，bù不fáng妨shí时fù复zhì置shuāng双yú鱼。shì是fēi非yī一zuì醉liǎo了wú无yú馀，wéi唯yǒu有xiōng胸zhōng中wàn万juàn卷shū书。yǐ已bǎ把rén人shēng生bǐ比qú蘧chuán传，gēng更jiāng将jiāng江pǔ浦zuō作jiē阶chú除。yù欲mián眠bīn宾kè客cóng从jiào教qù去，dǎo倒wò卧qú氍shū毹qǐ岂xiá暇shū舒。jīng京luò洛jiù旧yóu游zhēn真mèng梦lǐ里，qiū秋fēng风wú无fù复yì忆lú鲈yú鱼。