万骑巡游遍，千帆破浪轻。射蛟江水赤，教战越人惊。山转楼船影，岸摧连弩声。祈招无为赋，酣寝尽平生。元规情不薄，上客有殷生。夜半酒将罢，公来坐不惊。舞翻江月迥，谈落麈毛轻。尘世风流尽，高楼空此名。
wàn万qí骑xún巡yóu游biàn遍，qiān千fān帆pò破làng浪qīng轻。shè射jiāo蛟jiāng江shuǐ水chì赤，jiāo教zhàn战yuè越rén人jīng惊。shān山zhuǎn转lóu楼chuán船yǐng影，àn岸cuī摧lián连nǔ弩shēng声。qí祈zhāo招wú无wéi为fù赋，hān酣qǐn寝jìn尽píng平shēng生。yuán元guī规qíng情bù不báo薄，shàng上kè客yǒu有yīn殷shēng生。yè夜bàn半jiǔ酒jiāng将bà罢，gōng公lái来zuò坐bù不jīng惊。wǔ舞fān翻jiāng江yuè月jiǒng迥，tán谈luò落zhǔ麈máo毛qīng轻。chén尘shì世fēng风liú流jìn尽，gāo高lóu楼kōng空cǐ此míng名。