白发迎新岁，皤然国老更。感时能细说，对酒任徐行。画轴高分品，诗词妙入评。疏狂先醉倒，应许恃乡情。饮阑瓶已罄，话久仆须更。高会良难得，危言岂易行。归休便老计，得失任台评。犹有青编在，它年不世情。
bái白fà发yíng迎xīn新suì岁，pó皤rán然guó国lǎo老gēng更。gǎn感shí时néng能xì细shuō说，duì对jiǔ酒rèn任xú徐xíng行。huà画zhóu轴gāo高fēn分pǐn品，shī诗cí词miào妙rù入píng评。shū疏kuáng狂xiān先zuì醉dǎo倒，yīng应xǔ许shì恃xiāng乡qíng情。yǐn饮lán阑píng瓶yǐ已qìng罄，huà话jiǔ久pū仆xū须gēng更。gāo高huì会liáng良nán难dé得，wēi危yán言qǐ岂yì易xíng行。guī归xiū休biàn便lǎo老jì计，dé得shī失rèn任tái台píng评。yóu犹yǒu有qīng青biān编zài在，tā它nián年bu不shi世qíng情。