幅巾私第已归休,当宁虚怀更款留。避宠虽辞持节册,送行犹用济川舟。城南旧圃扃花洞,洛下新庄引御沟。诏谕两京居密迩,不妨乘兴往还游。邦人钦伫见仪刑,诏使相望对宠灵。位冠三公师尚父,躬全五福寿康宁。久留行色春过半,乍别天颜涕欲零。谁识上心优老意,从行仍许鲤趋庭。昔美都门祖二疏,太冲篇咏贵良图。不闻宾主具公鼎,未见篇章出宝跗。河岳英灵添赋咏,都人士女竞欢娱。皆言元老归休盛,恩礼便蕃自古无。
fú幅jīn巾sī私dì第yǐ已guī归xiū休,dāng当zhù宁xū虚huái怀gēng更kuǎn款liú留。bì避chǒng宠suī虽cí辞chí持jié节cè册,sòng送xíng行yóu犹yòng用jì济chuān川zhōu舟。chéng城nán南jiù旧pǔ圃jiōng扃huā花dòng洞,luò洛xià下xīn新zhuāng庄yǐn引yù御gōu沟。zhào诏yù谕liǎng两jīng京jū居mì密ěr迩,bù不fáng妨chéng乘xìng兴wǎng往huán还yóu游。bāng邦rén人qīn钦zhù伫jiàn见yí仪xíng刑,zhào诏shǐ使xiāng相wàng望duì对chǒng宠líng灵。wèi位guān冠sān三gōng公shī师shàng尚fǔ父,gōng躬quán全wǔ五fú福shòu寿kāng康níng宁。jiǔ久liú留xíng行sè色chūn春guò过bàn半,zhà乍bié别tiān天yán颜tì涕yù欲líng零。shuí谁shí识shàng上xīn心yōu优lǎo老yì意,cóng从xíng行réng仍xǔ许lǐ鲤qū趋tíng庭。xī昔měi美dōu都mén门zǔ祖èr二shū疏,tài太chòng冲piān篇yǒng咏guì贵liáng良tú图。bù不wén闻bīn宾zhǔ主jù俱gōng公dǐng鼎,wèi未jiàn见piān篇zhāng章chū出bǎo宝fū跗。hé河yuè岳yīng英líng灵tiān添fù赋yǒng咏,dōu都rén人shì士nǚ女jìng竞huān欢yú娱。jiē皆yán言yuán元lǎo老guī归xiū休shèng盛,ēn恩lǐ礼biàn便fān蕃zì自gǔ古wú无。