桂籍昔叨联署等，莲帷今幸接芳尘。埙篪契合均天属，金石交深过古人。直向岁寒期茂悦，肯同时俗论甘辛。优游且作江南令，惠爱于民此最亲。从宦飘飘九见春，共嗟名迹尚埃尘。相逢梁苑留趋幕，不鄙池阳去长人。蚤向文科分甲乙，尝于命历校庚辛。穷通定分非婴虑，惟有交情久益亲。
guì桂jí籍xī昔tāo叨lián联shǔ署děng等，lián莲wéi帷jīn今xìng幸jiē接fāng芳chén尘。xūn埙chí篪qì契hé合jūn均tiān天shǔ属，jīn金shí石jiāo交shēn深guò过gǔ古rén人。zhí直xiàng向suì岁hán寒qī期mào茂yuè悦，kěn肯tóng同shí时sú俗lùn论gān甘xīn辛。yōu优yóu游qiě且zuō作jiāng江nán南líng令，huì惠ài爱yú于mín民cǐ此zuì最qīn亲。cóng从huàn宦piāo飘piāo飘jiǔ九jiàn见chūn春，gòng共jiē嗟míng名jì迹shàng尚āi埃chén尘。xiāng相féng逢liáng梁yuàn苑liú留qū趋mù幕，bù不bǐ鄙chí池yáng阳qù去cháng长rén人。zǎo蚤xiàng向wén文kē科fēn分jiǎ甲yǐ乙，cháng尝yú于mìng命lì历xiào校gēng庚xīn辛。qióng穷tōng通dìng定fēn分fēi非yīng婴lǜ虑，wéi惟yǒu有jiāo交qíng情jiǔ久yì益qīn亲。