和陶劝农六首,并引
正文
咨尔汉黎,均是一民。鄙夷不训,夫岂其真。怨愤劫质,寻戈相因。欺谩莫诉,曲自我人。天祸尔土,不麦不稷。民无用物,珍怪是直。播厥熏木,腐馀是穑。贪夫污吏,鹰挚狼食。岂无良田,膴膴平陆。兽踪交缔,鸟喙谐穆。惊麇朝射,猛豨夜逐。芋羹薯糜,以饱耆宿。听我苦言,其福永久。利尔耝耜,好尔邻偶。斩艾蓬藋,南东其亩。父兄搢梃,以抶游手。天下假易,亦不汝匮。春无遗勤,秋有厚冀。云举雨决,妇姑毕至。我良孝爱,袒跣何愧。逸谚戏侮,博弈顽鄙。投之生黎,俾勿冠履。霜降稻实,千箱一轨。大作尔社,一醉醇美。
译文
你们汉人和黎人,同样都是百姓。轻视和不顺从,难道是天生的本性吗?怨恨愤怒到劫持人质,拿起武器互相攻击。欺骗和压迫无处诉说,过错其实在我们自己人身上。上天降祸给你们这块土地,不长麦子也不长谷子。百姓没有可用的东西,把稀奇古怪的东西当成值钱的。烧草木来播种,靠腐烂的残余来收获。贪婪的官吏,像老鹰抓取、像狼一样吞食。难道没有好田地吗?大片平坦的沃土。野兽的踪迹交错,鸟嘴和谐地鸣叫。受惊的獐子早上被射猎,凶猛的野猪夜里被追逐。芋头羹和薯类粥,用来填饱老人的肚子。听我这些苦口婆心的话,福气会长久。磨利你们的锄头犁耙,和邻居友好相处。砍掉蓬草野蒿,在南边东边整治田亩。父兄拿着棍棒,来鞭打游手好闲的人。天下借给你便利,也不会让你匮乏。春天不留下勤劳,秋天就有丰厚的希望。云升起雨决然落下,婆媳都到田里来。我们善良孝顺友爱,袒露身体光着脚又有什么可羞愧的。放荡的谚语嬉戏侮辱,下棋赌博顽固鄙陋。把他们放到生黎中去,让他们不穿冠履。霜降时稻子成熟,千箱万箱一个样。大力举办你们的社祭,一醉方休喝醇美的酒。
来源
宋
名句
- 咨尔汉黎,均是一民收藏
- 鄙夷不训,夫岂其真收藏
- 怨愤劫质,寻戈相因收藏
- 欺谩莫诉,曲自我人收藏
- 天祸尔土,不麦不稷收藏
- 民无用物,珍怪是直收藏
- 播厥熏木,腐馀是穑收藏
- 贪夫污吏,鹰挚狼食收藏
- 岂无良田,膴膴平陆收藏
- 兽踪交缔,鸟喙谐穆收藏
- 惊麇朝射,猛豨夜逐收藏
- 芋羹薯糜,以饱耆宿收藏