追饯正辅表兄至博罗，赋诗为别
正文
孤臣南游堕黄菅，君亦何事来牧蛮。舣舟蜑户龙冈窟，置酒椰叶桄榔间。高谈已笑衰语陋，杰句尤觉清诗孱。博罗小县僧舍古，我不忍去君忘还。君应回望秦与楚，梦涉汉水愁秦关。我亦坐念高安客，神游黄蘖参洞山。何时旷荡洗瑕谪，与君归驾相追攀。梨花寒食隔江路，两山遥对双烟鬟。归耕不用一钱物，惟要两脚飞孱颜。玉床丹镞记分我，助我金鼎光斓斑。乐天双鬓如霜菅，始知谢遣素与蛮。我兄绿发蔚如故，已了梦幻齐人间。蛾眉劝酒聊尔耳，处仲太忍茂弘孱。三杯径醉便归卧，海上知复几往还。连娟六么趁蹋鞠，杳眇三叠萦《阳关》。酒醒梦断何所有，落花流水空青山。忽惊铙鼓发夜半，明月不许幽人攀。赠行无物惟一语，莫遣瘴雾侵云鬟。罗浮道人一倾盖，欲系白日留君颜。应知我是香案吏，他年许缀蓬莱班。
译文
我这个孤臣被贬到南方，落在荒草丛中，你又为了什么事来到这蛮荒之地做官。把船停在疍家人的龙冈洞穴边，在椰叶和桄榔树间摆酒设宴。高谈阔论时已笑我言语衰陋，你的佳句更让我觉得自己的诗太弱。博罗小县的僧舍古旧，我不忍离去，你也忘了回去。你应该会回望秦地和楚地，梦里渡过汉水，愁对秦关。我也坐着想念高安的朋友，心神游历黄蘖山参拜洞山。什么时候能宽赦洗去罪过，和你一起驾车归去互相追随。梨花寒食时节隔着江路，两座山远远相对像双烟鬟。归耕不需要一文钱的东西，只要两只脚能飞上险峻的山颜。玉床丹镞记得分给我，助我金鼎光彩斑斓。乐天双鬓如霜菅，才知道遣散了素与蛮。我兄绿发茂盛如故，已了悟梦幻齐同人间。蛾眉劝酒姑且如此罢了，处仲太忍茂弘太弱。三杯下肚就醉倒归卧，海上谁知道还能几回往还。连娟的六么舞趁着蹋鞠，杳眇的三叠曲萦绕《阳关》。酒醒梦断有什么呢，落花流水空对青山。忽然惊起夜半的铙鼓声，明月不许幽人攀取。赠行没有别的东西只有一句话，别让瘴雾侵染你的云鬟。罗浮道人一倾盖相交，想系住白日留住你的容颜。应该知道我是香案吏，他年或许允许我缀入蓬莱仙班。
来源
宋
名句
- 孤臣南游堕黄菅，君亦何事来牧蛮收藏
- 舣舟蜑户龙冈窟，置酒椰叶桄榔间收藏
- 高谈已笑衰语陋，杰句尤觉清诗孱收藏
- 博罗小县僧舍古，我不忍去君忘还收藏
- 君应回望秦与楚，梦涉汉水愁秦关收藏
- 我亦坐念高安客，神游黄蘖参洞山收藏
- 收藏
- 梨花寒食隔江路，两山遥对双烟鬟收藏
- 归耕不用一钱物，惟要两脚飞孱颜收藏
- 玉床丹镞记分我，助我金鼎光斓斑收藏
- 乐天双鬓如霜菅，始知谢遣素与蛮收藏
- 我兄绿发蔚如故，已了梦幻齐人间收藏