首页 / 诗词 / 熙宁中,轼通守此郡。除夜,直都厅,囚系皆满,日暮不得返舍,因题一诗于壁,今二十年矣。衰病之馀,复忝郡寄,再经除夜,庭事萧然,三圄皆空,盖同僚之力,非拙朽所致。因和前篇呈公济子侔二通守
熙宁中,轼通守此郡。除夜,直都厅,囚系皆满,日暮不得返舍,因题一诗于壁,今二十年矣。衰病之馀,复忝郡寄,再经除夜,庭事萧然,三圄皆空,盖同僚之力,非拙朽所致。因和前篇呈公济子侔二通守
正文
除日当早归,官事乃见留。执笔对之泣,哀此系中囚。小人营糇粮,堕网不知羞。我亦恋薄禄,因循失归休。不须论贤愚,均是为食谋。谁能暂纵遣,闵默愧前修。山川不改旧,岁月逝肯留。百年一俯仰,五胜更王囚。同僚比岑、范,德业前人羞。坐令老钝守,啸诺获少休。却思二十年,出处非人谋。齿发付天公,缺坏不可修。
译文
除夕本应早早回家,却被公事留住。我拿着笔对着囚犯流泪,可怜这些被关在狱中的人。小人为了一口饭吃,落入法网却不知羞耻。我也贪恋微薄的俸禄,因循苟且不能归家休息。不必去论贤愚,都是为了谋生。谁能暂时把他们放了,我沉默无言,愧对前贤。山川依旧没有改变,岁月流逝哪里肯停留。百年人生不过一俯一仰之间,五行相胜轮流主宰囚禁。同僚可比岑参、范仲淹,德行功业让前人羞愧。因而让我这个老钝的太守,得以少些操劳稍事休息。回想二十年前,出仕退隐并非人力所能谋划。牙齿头发交给天公,缺损了也无法修补。
来源
宋
名句
- 除日当早归,官事乃见留收藏
- 收藏
- 小人营糇粮,堕网不知羞收藏
- 我亦恋薄禄,因循失归休收藏
- 不须论贤愚,均是为食谋收藏
- 谁能暂纵遣,闵默愧前修收藏
- 山川不改旧,岁月逝肯留收藏
- 收藏
- 同僚比岑、范,德业前人羞收藏
- 坐令老钝守,啸诺获少休收藏
- 却思二十年,出处非人谋收藏
- 齿发付天公,缺坏不可修收藏
相关搜索
- 熙宁中,轼通守此郡。除夜,直都厅,囚系皆满,日暮不得返舍,因题一诗于壁,今二十年矣。衰病之馀,复忝郡寄,再经除夜,庭事萧然,三圄皆空,盖同僚之力,非拙朽所致。因和前篇呈公济子侔二通守译文
- 熙宁中,轼通守此郡。除夜,直都厅,囚系皆满,日暮不得返舍,因题一诗于壁,今二十年矣。衰病之馀,复忝郡寄,再经除夜,庭事萧然,三圄皆空,盖同僚之力,非拙朽所致。因和前篇呈公济子侔二通守注释
- 熙宁中,轼通守此郡。除夜,直都厅,囚系皆满,日暮不得返舍,因题一诗于壁,今二十年矣。衰病之馀,复忝郡寄,再经除夜,庭事萧然,三圄皆空,盖同僚之力,非拙朽所致。因和前篇呈公济子侔二通守赏析
- 熙宁中,轼通守此郡。除夜,直都厅,囚系皆满,日暮不得返舍,因题一诗于壁,今二十年矣。衰病之馀,复忝郡寄,再经除夜,庭事萧然,三圄皆空,盖同僚之力,非拙朽所致。因和前篇呈公济子侔二通守的意思
- 熙宁中,轼通守此郡。除夜,直都厅,囚系皆满,日暮不得返舍,因题一诗于壁,今二十年矣。衰病之馀,复忝郡寄,再经除夜,庭事萧然,三圄皆空,盖同僚之力,非拙朽所致。因和前篇呈公济子侔二通守全文