虚飘飘三首
正文
虚飘飘，画檐蛛结网，银汉鹊成桥。尘渍雨桐叶，霜飞风柳条。露凝残点见红日，星曳馀光横碧霄。虚飘飘，比浮名利犹坚牢。虚飘飘，花飞不到地，虹起谩成桥。入梦云千叠，游空丝万条。蜃楼百尺横苍海，雁字一行书降霄。虚飘飘，比人身世犹坚牢。虚飘飘，风寒吹絮浪，春水暖冰桥。势缓?垂线，声干叶下条。雨中沤点随流水，风里彩云横碧霄。虚飘飘，比时富贵犹坚牢。
译文
虚飘飘啊，画檐下蜘蛛结网，银河上喜鹊搭桥。灰尘沾在雨打过的梧桐叶上，霜随着风飞落在柳条间。露水凝结成残留的点滴映着红日，星星拖着余光横在碧空。虚飘飘啊，比起浮名浮利来还算坚固牢靠。
虚飘飘啊，花儿飘飞落不到地上，彩虹升起白白搭成桥。进入梦中云层千叠，在空中游荡的游丝万条。海市蜃楼百尺高横在苍茫的海上，大雁排成一行字写在降落的天空。虚飘飘啊，比起人的身世来还算坚固牢靠。
虚飘飘啊，寒风吹着柳絮如浪，春水暖着冰桥。势头缓慢地垂下线来，声音干涩地从叶下枝条传来。雨中的水泡点子随着流水漂走，风里的彩云横在碧空。虚飘飘啊，比起一时的富贵来还算坚固牢靠。
来源
宋
名句
- 虚飘飘，画檐蛛结网，银汉鹊成桥收藏
- 尘渍雨桐叶，霜飞风柳条收藏
- 露凝残点见红日，星曳馀光横碧霄收藏
- 虚飘飘，比浮名利犹坚牢收藏
- 虚飘飘，花飞不到地，虹起谩成桥收藏
- 入梦云千叠，游空丝万条收藏
- 蜃楼百尺横苍海，雁字一行书降霄收藏
- 虚飘飘，比人身世犹坚牢收藏
- 虚飘飘，风寒吹絮浪，春水暖冰桥收藏
- 势缓?垂线，声干叶下条收藏
- 雨中沤点随流水，风里彩云横碧霄收藏
- 虚飘飘，比时富贵犹坚牢收藏