七月五日二首
正文
避谤诗寻医，畏病酒入务。萧条北窗下，长日谁与度。今年苦炎热，草木困薰煮。况我早衰人，幽居气如缕。秋来有佳兴，秫稻已含露。还复此微吟，往和糟床注。何处觅新秋？萧然北台上。秋来未云几，风日已清亮。云间耸孤翠，林表浮远涨。新枣渐堪剥，晚瓜犹可饷。西风送落日，万窍含凄怆。念当急行乐，白发不汝放。
译文
为了避开诽谤，我像找医生一样写诗；害怕生病，我把酒也戒了。冷清的北窗下，漫长的白天谁来陪我度过。今年夏天特别炎热，草木都被热气蒸得发蔫。何况我这样早早衰老的人，幽居之中气息微弱得像一根细线。秋天来了，我有美好的兴致，高粱稻谷已经含着露水。我还是这样轻声吟诵，去应和那糟床滴酒的声音。到哪里去寻找新秋呢？就在那清冷的北台上。秋天来了还没多久，风和太阳已经清爽明亮。云间耸立着一座孤翠的山峰，树林外浮着远处涨起的水光。新枣渐渐可以剥来吃了，晚熟的瓜还可以拿来招待人。西风送走落日，万窍中都含着凄凉悲怆。想到应当赶紧及时行乐，白发可不会放过你。
来源
宋
名句
- 避谤诗寻医，畏病酒入务收藏
- 萧条北窗下，长日谁与度收藏
- 今年苦炎热，草木困薰煮收藏
- 况我早衰人，幽居气如缕收藏
- 秋来有佳兴，秫稻已含露收藏
- 还复此微吟，往和糟床注收藏
- 何处觅新秋收藏
- 萧然北台上收藏
- 秋来未云几，风日已清亮收藏
- 云间耸孤翠，林表浮远涨收藏
- 新枣渐堪剥，晚瓜犹可饷收藏
- 西风送落日，万窍含凄怆收藏