秋怀二首
正文
苦热念西风,常恐来无时。及兹遂凄凛,又作徂年悲。蟋蟀鸣我床,黄叶投我帷。窗前有栖鵩,夜啸如狐狸。露冷梧叶脱,孤眠无安枝。熠耀亦有偶,高屋飞相追。定知无几见,迫此清霜期。物化逝不留,我兴为嗟咨。便当勤秉烛,为乐戒暮迟。海风东南来,吹尽三日雨。空阶有馀滴,似与幽人语。念我平生欢,寂寞守环堵。壶浆慰作劳,裹饭救寒苦。今年秋应熟,过从饱鸡黍。嗟我独何求,万里涉江浦。居贫岂无食,自不安畎亩。念此坐达晨,残灯翳复吐。
译文
苦于炎热,盼着西风来,常怕它来得不是时候。等到如今真的凄冷起来,又生出岁月流逝的悲伤。蟋蟀在我床边鸣叫,黄叶飘进我的帐幕。窗前有栖息的鵩鸟,夜里号叫像狐狸。露水寒冷,梧桐叶脱落,独自睡眠没有安稳的枝头可依。萤火虫也有伴侣,在高屋上飞着互相追逐。我知道见不了多少日子了,清霜的时节就要逼近。万物变化消逝不停留,我为此叹息感慨。就该勤快地拿着蜡烛,及时行乐,不要等到晚了来不及。海风从东南吹来,吹散了连下三日的雨。空台阶上还有余滴,好像在跟幽居的人说话。想起我平生的欢乐,如今寂寞地守着简陋的住处。送壶浆慰劳劳作的人,带饭食救助寒苦的人。今年秋天应该丰收了,来往之间能吃饱鸡肉和黄米饭。叹我独自求什么呢,万里迢迢渡过江边。生活贫困难道没有饭吃,只是自己不安心在田间。想到这些坐到天亮,残灯暗了又亮起来。
来源
宋
名句
- 苦热念西风,常恐来无时收藏
- 及兹遂凄凛,又作徂年悲收藏
- 蟋蟀鸣我床,黄叶投我帷收藏
- 窗前有栖鵩,夜啸如狐狸收藏
- 露冷梧叶脱,孤眠无安枝收藏
- 熠耀亦有偶,高屋飞相追收藏
- 定知无几见,迫此清霜期收藏
- 物化逝不留,我兴为嗟咨收藏
- 便当勤秉烛,为乐戒暮迟收藏
- 海风东南来,吹尽三日雨收藏
- 空阶有馀滴,似与幽人语收藏
- 念我平生欢,寂寞守环堵收藏