太白词,并叙
正文
雷阗阗,山画晦。风振野,神将驾。载云盰,从玉虬。旱既甚,蹶往救,道阻修兮。旌旂翻,疑有无。日惨变,神在涂。飞赤篆,诉阊阖。走阴符,行羽檄,万灵集兮。风为幄,云为盖。满堂烂,神既至。纷醉饱,锡以雨。百川溢,施沟渠,歌且舞兮。骑裔裔,车斑斑。鼓箫悲,神欲还。轰振凯,隐林谷。执妖厉,归献馘,千里肃兮。神之来,怅何晚。山重复,路幽远。神之去,飘莫追。德未报,民之思,永万祀兮。
译文
雷声隆隆,山色昏暗。风刮过原野,神灵将要驾车降临。驾着云车,跟随玉龙。旱情已经非常严重,急忙前去救助,但道路阻隔漫长啊。旌旗翻飞,似有似无。日光暗淡变色,神灵正在路上。飞速传递红色的文书,向天门申诉。奔走传递隐秘的符信,发送紧急的檄文,万灵聚集啊。风作帐幕,云作车盖。满堂光彩灿烂,神灵已经到来。纷纷醉饱,赐下甘雨。百川满溢,水流沟渠,人们唱歌跳舞啊。骑手络绎不绝,车辆斑驳众多。鼓箫声悲切,神灵想要回去。轰响着奏起凯歌,隐入山林深谷。捉拿妖邪厉鬼,归来献上斩获的左耳,千里肃清啊。神灵到来,怅恨为何这么晚。山峦重叠,道路幽深遥远。神灵离去,飘然无法追赶。恩德尚未报答,百姓的思念,永世万代啊。
来源
宋
名句
- 雷阗阗,山画晦收藏
- 风振野,神将驾收藏
- 载云盰,从玉虬收藏
- 旱既甚,蹶往救,道阻修兮收藏
- 旌旂翻,疑有无收藏
- 日惨变,神在涂收藏
- 飞赤篆,诉阊阖收藏
- 走阴符,行羽檄,万灵集兮收藏
- 风为幄,云为盖收藏
- 满堂烂,神既至收藏
- 纷醉饱,锡以雨收藏
- 百川溢,施沟渠,歌且舞兮收藏