首页 / 诗词 / 仆年三十九，在润州道上过除夜，作此诗。又二十年，在惠州，追录之以付过，二首
仆年三十九，在润州道上过除夜，作此诗。又二十年，在惠州，追录之以付过，二首
正文
寺官官小未朝参，红日半窗春睡酣。为报邻鸡莫惊觉，更容残梦到江南。钓艇归时菖叶雨，缲车鸣处楝花风。长江昔日经游地，尽在如今梦寐中。
译文
我三十九岁那年，在去润州的路上度过除夕，写下这首诗。又过了二十年，在惠州，我把它追记下来交给儿子苏过，共两首。
寺庙里官职小，还没能参加朝参，红日映着半窗，春睡正酣。替我告诉邻家的鸡不要惊醒我，再容我把残梦做到江南。钓鱼船回来时，菖蒲叶上飘着雨，缫车响的地方，楝花风吹着。长江边往日游历过的地方，全都在这如今的睡梦里。
来源
宋