天圣二僧皆蜀人,不见,留二绝
正文
家山忘了脚腾腾,试作巴谈却解应。不为游人问乡里,岂知身是锦城僧。方丈门开怪不迎,给孤邀供未还城。兴来且作寻安道,醉后何须觅老兵。
译文
家乡的山忘了,脚步却轻快得很,试着说四川话,竟然能应答。要不是游人问起故乡,哪里会知道自己本是锦城的僧人。方丈的门开着,奇怪没人迎接,给孤邀我去应供,还没回城。兴致来了,就当作去寻访安道,喝醉了以后,何必再去找老兵。
来源
宋
家山忘了脚腾腾,试作巴谈却解应。不为游人问乡里,岂知身是锦城僧。方丈门开怪不迎,给孤邀供未还城。兴来且作寻安道,醉后何须觅老兵。
家乡的山忘了,脚步却轻快得很,试着说四川话,竟然能应答。要不是游人问起故乡,哪里会知道自己本是锦城的僧人。方丈的门开着,奇怪没人迎接,给孤邀我去应供,还没回城。兴致来了,就当作去寻访安道,喝醉了以后,何必再去找老兵。
宋