绝句二首
正文
峨峨叠石立何孤，赖有萧萧翠竹具。日暮无人鸥鸟散，空留野水伴寒芦。漠漠秋高露气清，新蒲倚石近溪生。夜来雨后西风急，静向窗前似有声。
译文
高高的石头层层叠叠，孤零零地立着，幸好有萧萧的翠竹相伴。天色晚了，没有人来，鸥鸟也散了，只留下野外的水面陪着寒冷的芦苇。
秋天广阔高远，露水的气息清爽，新生的蒲草靠着石头，在溪边生长。夜里下过雨后，西风刮得急，静静地对着窗前，好像有声音传来。
来源
宋
峨峨叠石立何孤，赖有萧萧翠竹具。日暮无人鸥鸟散，空留野水伴寒芦。漠漠秋高露气清，新蒲倚石近溪生。夜来雨后西风急，静向窗前似有声。
高高的石头层层叠叠，孤零零地立着，幸好有萧萧的翠竹相伴。天色晚了，没有人来，鸥鸟也散了，只留下野外的水面陪着寒冷的芦苇。
秋天广阔高远，露水的气息清爽，新生的蒲草靠着石头，在溪边生长。夜里下过雨后，西风刮得急，静静地对着窗前，好像有声音传来。
宋