首页 / 诗词 / 被酒独行,遍至子云威徽先觉四黎之舍,三首
被酒独行,遍至子云威徽先觉四黎之舍,三首
正文
半醒半醉问诸黎,竹刺藤梢步步迷。但寻牛矢觅归路,家在牛栏西复西。总角黎家三四童,口吹葱叶送迎翁。莫作天涯万里意,溪边自有舞雩风。符老风情奈老何,朱颜灭尽鬓丝多。投梭每困东邻女,换扇惟逢春梦婆。
译文
喝得半醉半醒,我去拜访黎族的朋友们,竹刺和藤梢让我每走一步都迷路。只能顺着牛粪找回家的路,家就在牛栏的西边再往西。黎家几个扎着小辫的孩子,吹着葱叶送迎我这个老头。别觉得这里离天涯万里太远,溪边自有舞雩台的清风。符老的风情奈何年老何,红润的脸色消尽,鬓发白丝多。投梭常被东邻女困扰,换扇只遇到春梦婆。
来源
宋