三月二十日开园三首
正文
雪髯霜鬓语伧狞,淡荡园林取次行。要识将军不凡意,从来祇啜小人羹。西园牡籥夜沉沉,尚有游人卧柳阴。鹤睡觉时风露下,落花飞絮满衣襟。郁郁苍髯真道友,丝丝红萼是乡人。何时翠竹江村路,送我柴门月色新。
译文
头发雪白、两鬓如霜,说话粗鲁,在清幽的园林里随意走走。要明白将军不同寻常的心意,他从来只喝普通人喝的汤羹。西园的门锁着,夜色深沉,还有游人躺在柳树的阴影里。鹤醒来时,风露已经落下,落花和飞絮沾满了衣襟。茂密苍翠的松树真是修道的伙伴,一丝丝红色的花萼像是故乡的人。什么时候能沿着翠竹旁的江村小路,送我到柴门前,看那清新的月色。
来源
宋