臂痛谒告，作三绝句示四君子
正文
公退清闲如致仕，酒馀欢适似还乡。不妨更有安心病，卧看萦帘一炷香。心有何求遣病安，年来古井不生澜。祗愁戏瓦闲童子，却作泠泠一水看。小阁低窗卧宴温，了然非默亦非言。维摩示病吾真病，谁识东坡不二门。
译文
公事结束后清闲得像退休了一样，喝酒后的欢乐舒适得像回到了家乡。不妨再有点安心的病，躺着看帘子萦绕的一炷香。心里有什么追求能让病安稳，这些年古井不起波澜。只愁玩耍瓦片的闲小孩，却当作清凉的一水来看。小阁楼低窗户躺着宴席温暖，清楚明白不是沉默也不是言语。维摩示现生病我是真病，谁认识东坡的不二法门。
来源
宋