谢关景仁送红梅栽二首
正文
年年芳信负红梅，江畔垂垂又欲开。珍重多情关令尹，直和根拨送春来。为君栽向南堂下，记取他年着子时。酸酽不堪调众口，使君风味好攒眉。
译文
年年都辜负了红梅盛开的消息，江边的梅树垂着枝条，又快要开花了。多谢多情的关令尹，连着根一起把春天送来了。为你把它栽在南堂下面，记住将来它结果的时候。那果子又酸又浓，不合众人的口味，您尝了这风味，一定会皱起眉头。
来源
宋
年年芳信负红梅，江畔垂垂又欲开。珍重多情关令尹，直和根拨送春来。为君栽向南堂下，记取他年着子时。酸酽不堪调众口，使君风味好攒眉。
年年都辜负了红梅盛开的消息，江边的梅树垂着枝条，又快要开花了。多谢多情的关令尹，连着根一起把春天送来了。为你把它栽在南堂下面，记住将来它结果的时候。那果子又酸又浓，不合众人的口味，您尝了这风味，一定会皱起眉头。
宋