次韵景文山堂听筝三首
正文
忽忆韩公二妙姝，琵琶筝韵落空无。犹胜江左狂灵运，空斗东昏百草须。马上胡琴塞上姝，郑中丞后有人无。诗成桦烛飘金烬，八尺英公欲燎须。荻花枫叶忆秦姝，切切么弦细欲无。莫把胡琴挑醉客，回看霜戟褚公须。
译文
忽然想起韩公的两位美丽女子，琵琶和筝的声音已消散在空无之中。这仍胜过江左的狂士灵运，白白与东昏侯斗百草取乐。马背上的胡琴和塞外的美女，郑中丞之后还有没有人呢。诗写成时桦烛飘落金色的余烬，八尺高的英公差点烧到胡须。荻花枫叶让我想起秦地的美女，细细的琴弦声切切几乎听不见。不要用胡琴去挑逗醉客，回头看看霜白的戟和褚公的胡须。
来源
宋
名句
- 忽忆韩公二妙姝，琵琶筝韵落空无收藏
- 犹胜江左狂灵运，空斗东昏百草须收藏
- 马上胡琴塞上姝，郑中丞后有人无收藏
- 诗成桦烛飘金烬，八尺英公欲燎须收藏
- 荻花枫叶忆秦姝，切切么弦细欲无收藏
- 莫把胡琴挑醉客，回看霜戟褚公须收藏