李行中秀才醉眠亭三首
正文
已向闲中作地仙，更于酒里得天全。从教世路风波恶，贺监偏工水底眠。君且归休我欲眠，人言此语出天然。醉中对客眠何害，须信陶潜未若贤。孝先风味也堪怜，肯为周公昼日眠。枕曲先生犹笑汝，枉将空腹贮遗编。
译文
你已经悠闲得像个地上的神仙，又在酒里保全了天生的本性。任凭世间的路上风浪险恶，贺知章偏偏擅长在水底安眠。你先回去吧，我要睡了，人们说这话出自天然。喝醉了对客人睡觉有什么妨碍，要相信陶渊明也不如我贤明。孝先的风度也值得怜爱，他愿意为了梦见周公而在白天睡觉。枕着酒曲睡觉的先生还笑话你，白白地把空肚子装满古书。
来源
宋
名句
- 已向闲中作地仙，更于酒里得天全收藏
- 从教世路风波恶，贺监偏工水底眠收藏
- 君且归休我欲眠，人言此语出天然收藏
- 醉中对客眠何害，须信陶潜未若贤收藏
- 孝先风味也堪怜，肯为周公昼日眠收藏
- 枕曲先生犹笑汝，枉将空腹贮遗编收藏