书双竹湛师房二首
正文
我本西湖一钓舟，意嫌高屋冷飕飕。羡师此室才方丈，一炷清香尽日留。暮鼓朝钟自击撞，闭门孤枕对残缸。白灰旋拨通红火，卧听萧萧雨打窗。
译文
我本是西湖上的一条钓鱼船，心里嫌弃高楼大厦冷飕飕的。羡慕大师这房间只有一丈见方，一炷清香就能整天留在这里。傍晚的鼓声和早晨的钟声自己敲响，关上门独自枕着枕头对着残灯。白灰一拨就露出通红的火，躺着听萧萧的雨打在窗户上。
来源
宋
我本西湖一钓舟，意嫌高屋冷飕飕。羡师此室才方丈，一炷清香尽日留。暮鼓朝钟自击撞，闭门孤枕对残缸。白灰旋拨通红火，卧听萧萧雨打窗。
我本是西湖上的一条钓鱼船，心里嫌弃高楼大厦冷飕飕的。羡慕大师这房间只有一丈见方，一炷清香就能整天留在这里。傍晚的鼓声和早晨的钟声自己敲响，关上门独自枕着枕头对着残灯。白灰一拨就露出通红的火，躺着听萧萧的雨打在窗户上。
宋