端午帖子词：夫人阁四首
正文
肃肃槐庭午，沉沉玉漏稀。皇恩乐佳节，斗草得珠玑。节物荆吴旧，嬉游禁掖闲。仙风随画箑，拜赐落人间。五彩萦筒秫稻香，千门结艾鬓髯张。旋开宝典寻风物，要及灵辰共祓禳。欲晓铜瓶下井栏，铿锽金殿发清寒。似闻人世南风热，日上墙东问几竿。
译文
槐树庭院里正午肃静，玉漏声声渐渐稀疏。皇恩浩荡，让人快乐度过佳节，斗草游戏赢得珍珠宝贝。
端午风物与荆吴旧俗相同，宫禁之中嬉戏游玩清闲。仙风随着画扇飘来，拜谢赏赐，物品从天上落到人间。
五彩丝线缠绕着筒粽，飘出稻米香气，千家万户插上艾草，鬓发胡须张扬。随即打开宝典寻找风物记载，要赶在良辰一起祈福消灾。
天快亮时，铜瓶从井栏边放下，金殿里发出清脆寒凉的声音。仿佛听到人间南风炎热，太阳升上墙东，问上几竿高了。
来源
宋
名句
- 收藏
- 皇恩乐佳节，斗草得珠玑收藏
- 节物荆吴旧，嬉游禁掖闲收藏
- 仙风随画箑，拜赐落人间收藏
- 五彩萦筒秫稻香，千门结艾鬓髯张收藏
- 旋开宝典寻风物，要及灵辰共祓禳收藏
- 欲晓铜瓶下井栏，铿锽金殿发清寒收藏
- 似闻人世南风热，日上墙东问几竿收藏