留题石经院三首
正文
葱茜门前路,行穿翠密中。却来堂上看,岩谷意无穷。夭矫庭中桧,枯枝鹊踏消。瘦皮缠鹤骨,高顶转龙腰。窈窕山头井,潜通伏涧清。欲知深几许,听放辘轳声。
译文
门前的小路绿树成荫,我穿行在茂密的翠绿之中。回到堂上再看,那山岩和山谷的意境无穷无尽。庭院中那棵桧树弯曲伸展,枯枝被喜鹊踩踏而消损。瘦削的树皮缠绕着像鹤骨一样的枝干,高高的树顶弯转如同龙的腰身。山头那口幽深的井,暗暗连通着潜藏的清澈山涧。想知道它有多深,就听那放辘轳的声音。
来源
宋
葱茜门前路,行穿翠密中。却来堂上看,岩谷意无穷。夭矫庭中桧,枯枝鹊踏消。瘦皮缠鹤骨,高顶转龙腰。窈窕山头井,潜通伏涧清。欲知深几许,听放辘轳声。
门前的小路绿树成荫,我穿行在茂密的翠绿之中。回到堂上再看,那山岩和山谷的意境无穷无尽。庭院中那棵桧树弯曲伸展,枯枝被喜鹊踩踏而消损。瘦削的树皮缠绕着像鹤骨一样的枝干,高高的树顶弯转如同龙的腰身。山头那口幽深的井,暗暗连通着潜藏的清澈山涧。想知道它有多深,就听那放辘轳的声音。
宋