次韵子由三首 东亭
正文
仙山佛国本同归，世路玄关两背驰。到处不妨闲卜筑，流年自可数期颐。遥知小槛临廛市，定有新松长棘茨。谁道茅檐劣容膝，海天风雨看纷披。白发苍颜自照盆，董生端合是前身。独栖高阁多辞客，为着新书未绝麟。小醉易醒风力软，安眠无梦雨声新。长歌自誷真堪笑，底处人间是所欣。天教日饮欲全丝，美酒生林不待仪。自漉疏巾邀醉客，更将空壳付冠师。规模简古人争看，簪导轻安发不知。更着短檐高屋帽，东坡何事不违时。
译文
仙山和佛国原本是同一个归宿，世间的路和玄妙的关口却背道而驰。到处都可以随意选择地方闲居，流逝的岁月自然能数到百岁高龄。远远知道那小栏杆临近市集，一定会有新松在荆棘丛中生长。谁说茅草屋檐窄得只能容膝，海天之间的风雨看它纷纷洒落。白发苍颜自己对着盆水照看，董生大概就是前身。独自住在高阁上多番辞谢客人，为了写新书还没有绝笔。小醉容易醒来风力柔软，安睡无梦雨声清新。长歌自欺真值得笑，人间哪里才是所欣喜的。上天让我天天饮酒想保全丝缕，美酒在林中生出不必等仪狄。自己滤酒用疏巾邀请醉客，再把空壳交给冠师。规模简古人们争着看，簪导轻安头发不知不觉。再戴上短檐高屋帽，东坡什么事不违背时宜。
来源
宋
名句
- 仙山佛国本同归，世路玄关两背驰收藏
- 到处不妨闲卜筑，流年自可数期颐收藏
- 遥知小槛临廛市，定有新松长棘茨收藏
- 谁道茅檐劣容膝，海天风雨看纷披收藏
- 白发苍颜自照盆，董生端合是前身收藏
- 独栖高阁多辞客，为着新书未绝麟收藏
- 小醉易醒风力软，安眠无梦雨声新收藏
- 长歌自誷真堪笑，底处人间是所欣收藏
- 天教日饮欲全丝，美酒生林不待仪收藏
- 自漉疏巾邀醉客，更将空壳付冠师收藏
- 规模简古人争看，簪导轻安发不知收藏
- 更着短檐高屋帽，东坡何事不违时收藏