白鹤峰新居欲成,夜过西邻翟秀才,二首
正文
林行婆家初闭户,翟夫子舍尚留关。连娟缺月黄昏后,缥缈新居紫翠间。击闷岂无罗带水,割愁还有剑铓山。中原北望无归日,邻火村舂自往还。瓮间毕卓防偷酒,壁后匡衡不点灯。待凿平江百尺井,要分清暑一壶冰。佐卿恐是归来鹤,次律宁非过去僧。他日莫寻王粲宅,梦中来往本何曾。
译文
第一首:
林行婆家刚刚关上门,翟秀才家还留着门闩。黄昏后一弯纤细的缺月,新居隐约在紫翠的山间。排遣烦闷难道没有罗带般的水?割断愁绪还有剑锋似的山。向北望中原没有回去的日子,邻家的灯火和村里的舂米声自来自往。
第二首:
瓮边的毕卓要防人偷酒,壁后的匡衡不点灯。等着凿开平江百尺深的井,要分出清暑的一壶冰。佐卿恐怕是归来的鹤,次律难道不是过去的僧?将来不要去寻王粲的旧宅,梦中来往本来何曾有过。
来源
宋
名句
- 林行婆家初闭户,翟夫子舍尚留关收藏
- 连娟缺月黄昏后,缥缈新居紫翠间收藏
- 击闷岂无罗带水,割愁还有剑铓山收藏
- 中原北望无归日,邻火村舂自往还收藏
- 瓮间毕卓防偷酒,壁后匡衡不点灯收藏
- 待凿平江百尺井,要分清暑一壶冰收藏
- 佐卿恐是归来鹤,次律宁非过去僧收藏
- 他日莫寻王粲宅,梦中来往本何曾收藏