次韵刘贡父省上喜雨
正文
密云今日破郊西，疏雨翛翛未作泥。要及清闲同笑语，行看衰病费扶携。花前白酒倾云液，户外青骢响月题。不用临风苦挥泪，君家自与竹林齐。当年曹守我胶西，共厌餔糟与汨泥。自古赤丸成习俗，因公黄犊免提携。生还各有青山兴，病起犹能小字题。莫怪歌呼数相和，曾将狱市寄全齐。
译文
今天密云在城郊西边散开，稀疏的雨轻轻飘落，还没把地面弄成泥泞。想趁着清闲时光一起说笑，眼看我这衰老病弱的身子，走路还得靠人搀扶。在花前倒出白酒，像云液一样倾泻；门外青骢马响着月题般的铃铛声。不必迎着风苦苦挥泪，你家自然与竹林七贤齐名。当年曹守和我在这胶西，都厌倦了吃酒糟、混泥污的日子。自古以来赤丸之事成了习俗，因为你，黄犊才免于被提携。活着回来各有归隐青山的兴致，病刚好还能用小字题诗。别怪我们多次唱歌呼喊相互应和，我曾把狱市之事托付给整个齐地。
来源
宋
名句
- 密云今日破郊西，疏雨翛翛未作泥收藏
- 要及清闲同笑语，行看衰病费扶携收藏
- 花前白酒倾云液，户外青骢响月题收藏
- 不用临风苦挥泪，君家自与竹林齐收藏
- 当年曹守我胶西，共厌餔糟与汨泥收藏
- 自古赤丸成习俗，因公黄犊免提携收藏
- 生还各有青山兴，病起犹能小字题收藏
- 莫怪歌呼数相和，曾将狱市寄全齐收藏