次韵王廷老和张十七九日见寄二首
正文
霜叶投空雀啅篱，上楼筋力强扶持。对花把酒未甘老，膏面染须聊自欺。无事亦知君好饮，多才终恐世相縻。请看平日衔杯口，会有金椎为控颐。接果移花看补篱，腰镰手斧不妨持。上都新事长先到，老圃闲谈未易欺。酿酒闭门开社瓮，杀牛留客解耕縻。何时得见纤纤玉，右手持杯左捧颐。
译文
霜叶飘落空中，雀儿在篱边鸣叫，上楼时腿脚无力，勉强支撑着。面对花朵举杯饮酒，不甘心老去，涂脂抹粉染黑胡须，只是自欺欺人。即使无事也知道你喜欢喝酒，多才多艺终究怕被世俗束缚。请看平日喝酒的嘴，总有一天会有金椎来托住下巴。嫁接果树移栽花木，看着修补篱笆，腰挂镰刀手拿斧头也无妨持有。京城的新鲜事总是先传到，老园丁的闲谈不容易被欺骗。酿酒闭门打开社日的酒瓮，杀牛留客解开耕牛的绳索。什么时候能见到那纤细的玉手，右手拿杯左手托腮。
来源
宋
名句
- 收藏
- 对花把酒未甘老，膏面染须聊自欺收藏
- 无事亦知君好饮，多才终恐世相縻收藏
- 请看平日衔杯口，会有金椎为控颐收藏
- 收藏
- 上都新事长先到，老圃闲谈未易欺收藏
- 酿酒闭门开社瓮，杀牛留客解耕縻收藏
- 何时得见纤纤玉，右手持杯左捧颐收藏