首页 / 诗词 / 有言郡东北荆山下，可以沟畎积水，因与吴正字、王户曹同往相视，以地多乱石，不果。还，游圣女山，山有石室，如墓而无棺椁，或云宋司马桓魋墓。二子有诗次其韵二首
有言郡东北荆山下，可以沟畎积水，因与吴正字、王户曹同往相视，以地多乱石，不果。还，游圣女山，山有石室，如墓而无棺椁，或云宋司马桓魋墓。二子有诗次其韵二首
正文
侧手区区岂易遮，奔流一瞬卷千家。共疑智伯初围赵，犹有张汤欲漕斜。已坐迂疏来此地，分将劳苦送生涯。使君下策真堪笑，隐隐惊雷响踏车。茫茫清泗绕孤岑，归路相将得暂临。试着芒鞋穿荦确，更然松炬照幽深。纵令司马能镵石，奈有中郎解摸金。强写苍崖留岁月，他年谁识此时心。
译文
题目：听说郡城东北的荆山下，可以挖沟渠蓄积积水，于是和吴正字、王户曹一起去察看，因为那里乱石太多，没有成行。回来时，游了圣女山，山上有石室，像坟墓却没有棺材，有人说那是宋国司马桓魋的墓。两位朋友写了诗，我按照他们的韵脚和了两首
宋代 苏轼
译文：
侧身躲避都来不及，哪能轻易挡住，奔流的洪水一瞬间就卷走了千家万户。大家都怀疑是智伯当初围困赵国，又像是张汤想从斜谷漕运。已经因为迂阔疏懒来到这地方，料想将劳苦奔波送走一生。太守的下策真让人发笑，隐隐的惊雷声响起，是踏水车的声音。茫茫清澈的泗水环绕着孤立的山峰，回来的路上大家一起得以暂时登临。试着穿上草鞋穿过崎岖的乱石，再点上松明火把照亮幽深的地方。纵然司马桓魋能凿石造墓，怎奈有中郎懂得摸金盗墓。勉强在苍崖上题写留下岁月痕迹，将来谁还能理解此时的心情。
来源
宋
名句
- 侧手区区岂易遮，奔流一瞬卷千家收藏
- 共疑智伯初围赵，犹有张汤欲漕斜收藏
- 已坐迂疏来此地，分将劳苦送生涯收藏
- 使君下策真堪笑，隐隐惊雷响踏车收藏
- 茫茫清泗绕孤岑，归路相将得暂临收藏
- 试着芒鞋穿荦确，更然松炬照幽深收藏
- 纵令司马能镵石，奈有中郎解摸金收藏
- 强写苍崖留岁月，他年谁识此时心收藏
相关搜索
- 有言郡东北荆山下，可以沟畎积水，因与吴正字、王户曹同往相视，以地多乱石，不果。还，游圣女山，山有石室，如墓而无棺椁，或云宋司马桓魋墓。二子有诗次其韵二首译文
- 有言郡东北荆山下，可以沟畎积水，因与吴正字、王户曹同往相视，以地多乱石，不果。还，游圣女山，山有石室，如墓而无棺椁，或云宋司马桓魋墓。二子有诗次其韵二首注释
- 有言郡东北荆山下，可以沟畎积水，因与吴正字、王户曹同往相视，以地多乱石，不果。还，游圣女山，山有石室，如墓而无棺椁，或云宋司马桓魋墓。二子有诗次其韵二首赏析
- 有言郡东北荆山下，可以沟畎积水，因与吴正字、王户曹同往相视，以地多乱石，不果。还，游圣女山，山有石室，如墓而无棺椁，或云宋司马桓魋墓。二子有诗次其韵二首的意思
- 有言郡东北荆山下，可以沟畎积水，因与吴正字、王户曹同往相视，以地多乱石，不果。还，游圣女山，山有石室，如墓而无棺椁，或云宋司马桓魋墓。二子有诗次其韵二首全文