次韵刘贡父李公择见寄二首
正文
白发相望两故人，眼看时事几番新。曲无和者应思郢，论少卑之且借秦。岁恶诗人无好语，夜长鳏守向谁亲。少思多睡无如我，鼻息雷鸣撼四邻。何人劝我此间来，弦管生衣甑有埃。绿蚁沾唇无百斛，蝗虫扑面已三回。磨刀入谷追穷寇，洒涕循城拾弃孩。为郡鲜欢君莫叹，犹胜尘土走章台。
译文
我们两个白发苍苍的老朋友相对而望，眼看着世事已经变了好几回。曲子没有人应和，就该想到郢都；议论很少有人看得上，姑且借秦来说事。年景不好，诗人没有好话可说；长夜漫漫，独身的人向谁亲近。我倒是少想事多睡觉，呼噜声像打雷一样震动四邻。谁劝我到这地方来，乐器上长了霉，饭锅上落了灰。酒沾嘴唇还不到一百斛，蝗虫扑面已经三回。磨好刀进山谷追捕逃窜的贼寇，流着泪沿城墙捡起被丢弃的孩子。做郡守少有欢乐，你别叹息，总还胜过在尘土里奔走章台。
来源
宋
名句
- 白发相望两故人，眼看时事几番新收藏
- 曲无和者应思郢，论少卑之且借秦收藏
- 岁恶诗人无好语，夜长鳏守向谁亲收藏
- 少思多睡无如我，鼻息雷鸣撼四邻收藏
- 何人劝我此间来，弦管生衣甑有埃收藏
- 绿蚁沾唇无百斛，蝗虫扑面已三回收藏
- 磨刀入谷追穷寇，洒涕循城拾弃孩收藏
- 为郡鲜欢君莫叹，犹胜尘土走章台收藏