归去来集字十首，并引
正文
命驾欲何向，欣欣春木荣。世人无往复，乡老有将迎。云内流泉远，风前飞鸟轻。相携就衡宇，酌酒话交情。涉世恨形役，告休成老夫。良欣就归路，不复向迷途。去去径犹菊，行行田欲芜。情亲有还往，清酒引樽壶。与世不相入，膝琴聊自欢。风光归笑傲，云物寄游观。言话审无倦，心怀良独安。东皋清有趣，植杖日盘桓。云岫不知远，巾车行复前。仆夫寻老木，童子引清泉。矫首独傲世，委心还乐天。农夫告春事，扶老向良田。世事非吾事，驾言归路寻。向时迷有命，今日悟无心。庭内菊归酒，窗前风入琴。寓形知已老，犹未倦登临。富贵良非愿，乡关归去休。携琴已寻壑，载酒复经丘。翳翳景将入，涓涓泉欲流。老农人不乐，我独与之游。觞酒命童仆，言归无复留。轻车寻绝壑，孤棹入清流。乘化欲安命，息交还绝游。琴书乐三径，老矣亦何求。归去复归去，帝乡安可期。鸟还知已倦，云出欲何之。入室还携幼，临流亦赋诗。春风吹独往，不是傲亲知。役役倦人事，来归车载奔。征夫问前路，稚子候衡门。入息亦诗策，出游常酒樽。交亲书已绝，云壑自相存。寄傲疑今是，求荣感昨非。聊欣樽有酒，不恨室无衣。丘壑世情远，田园生事微。柯庭还独眄，时有鸟归飞。
译文
驾车想去哪里呢？春天的树木欣欣向荣。世上的人没有来往，乡里的老人却来迎接。云中流泉显得遥远，风前飞鸟轻盈。相互搀扶着回到简陋的房屋，斟酒畅谈交情。经历世事，恼恨身体被驱使，告老休息成了老夫。很高兴走上归途，不再走向迷途。走去走去，路边还是菊花，行啊行啊，田地快要荒芜。亲情让人有来有往，清酒引来杯壶。与世俗格格不入，抚琴聊以自欢。风光归来笑傲，云物寄托游观。说话仔细而不疲倦，心里实在独自安宁。东边高地清静有趣，拄着拐杖天天徘徊。云山不知多远，巾车又向前行。仆人寻找老树，童子引来清泉。抬头独自傲视世俗，放下心来还乐从天意。农夫告知春耕的事，扶着老人走向良田。世事不是我的事，驾车寻找归路。从前迷惑是命中注定，今日醒悟是无心。庭院内菊花归酒，窗前风吹入琴。寄身世间知道自己已老，却还不厌倦登高临远。富贵实在不是我的愿望，回乡去吧。带着琴已寻到山谷，载着酒又经过山丘。昏暗的日光将要落下，涓涓泉水将要流淌。老农人不快乐，我独自与他交游。斟酒命令童仆，说回去不再停留。轻车寻找绝壁山谷，孤舟进入清流。顺应造化想要安于命运，停止交往还要断绝出游。琴书快乐在三径，老了还有什么要求。归去又归去，天帝之乡怎能期望。鸟飞回来知道已经疲倦，云飘出去要到哪里。进屋还带着幼子，临流也赋诗。春风吹着独自前往，不是傲视亲友。劳碌厌倦人事，归来车载奔忙。征夫问前路，幼子在简陋的门前等候。休息也带着诗书，出游常带酒樽。亲友的书信已断绝，云壑自然相互依存。寄托傲世怀疑现在是对的，追求荣华感慨昨天是错的。聊且高兴樽中有酒，不遗憾家里没有衣。山丘沟壑远离世情，田园生计微薄。在柯庭还独自斜望，不时有鸟归飞。
来源
宋
名句
- 命驾欲何向，欣欣春木荣收藏
- 世人无往复，乡老有将迎收藏
- 云内流泉远，风前飞鸟轻收藏
- 相携就衡宇，酌酒话交情收藏
- 涉世恨形役，告休成老夫收藏
- 良欣就归路，不复向迷途收藏
- 去去径犹菊，行行田欲芜收藏
- 情亲有还往，清酒引樽壶收藏
- 与世不相入，膝琴聊自欢收藏
- 风光归笑傲，云物寄游观收藏
- 言话审无倦，心怀良独安收藏
- 东皋清有趣，植杖日盘桓收藏