圣贤畏虚名，蛮貊有诚服。仕虽志温饱，鲜不馁其腹。尔来读书者，妄意天雨粟。东皋春一犁，往哉驾黄犊。耕田可无田，耕道岂得道。物生岂区区，天意非草草。林茂鸟知归，水清鱼恶扰。勿谓小人哉，请学樊须老。儒冠误终身，其始从上士。头白赋归来，不腐已其次。我今戒儿侄，万卷易双耜。向使微阿连，几败乃公事。
shèng圣xián贤wèi畏xū虚míng名，mán蛮mò貊yǒu有chéng诚fú服。shì仕suī虽zhì志wēn温bǎo饱，xiān鲜bù不něi馁qí其fù腹。ěr尔lái来dú读shū书zhě者，wàng妄yì意tiān天yù雨sù粟。dōng东gāo皋chūn春yī一lí犁，wǎng往zāi哉jià驾huáng黄dú犊。gēng耕tián田kě可wú无tián田，gēng耕dào道qǐ岂de得dào道。wù物shēng生qǐ岂qū区qū区，tiān天yì意fēi非cǎo草cǎo草。lín林mào茂niǎo鸟zhī知guī归，shuǐ水qīng清yú鱼è恶rǎo扰。wù勿wèi谓xiǎo小rén人zāi哉，qǐng请xué学fán樊xū须lǎo老。rú儒guān冠wù误zhōng终shēn身，qí其shǐ始cóng从shàng上shì士。tóu头bái白fù赋guī归lái来，bù不fǔ腐yǐ已qí其cì次。wǒ我jīn今jiè戒ér儿zhí侄，wàn万juàn卷yì易shuāng双sì耜。xiàng向shǐ使wēi微ā阿lián连，jī几bài败nǎi乃gōng公shì事。