海山青碧一千重，楼观飞霞朵朵峰。薄晚维舟浑不得，飘残女乐趁天风。绀幰行空半簇花，太真扶辔极夭斜。一声何处宁王笛，吹入春风百万家。
hǎi海shān山qīng青bì碧yī一qiān千zhòng重，lóu楼guàn观fēi飞xiá霞duǒ朵duǒ朵fēng峰。báo薄wǎn晚wéi维zhōu舟hún浑bù不dé得，piāo飘cán残nǚ女lè乐chèn趁tiān天fēng风。gàn绀xiǎn幰xíng行kōng空bàn半cù簇huā花，tài太zhēn真fú扶pèi辔jí极yāo夭xié斜。yī一shēng声hé何chù处níng宁wáng王dí笛，chuī吹rù入chūn春fēng风bǎi百wàn万jiā家。