朱园好在竹平安，地主相携到不难。记取今年修禊日，三人于此向风湍。野水青山非昔祠，奠觞那复计醇醨。抛梁有咏谁其续，除却灵均世不知。饮散墦间祭肉残，林深终日闭幽兰。重来野客朱邢我，坐久摩挲马柱看。柳长沙白草离离，万物东南渐絜齐。自折桃花玩春水，人生修短总成泥。
zhū朱yuán园hǎo好zài在zhú竹píng平ān安，dì地zhǔ主xiāng相xié携dào到bù不nán难。jì记qǔ取jīn今nián年xiū修xì禊rì日，sān三rén人yú于cǐ此xiàng向fēng风tuān湍。yě野shuǐ水qīng青shān山fēi非xī昔cí祠，diàn奠shāng觞nà那fù复jì计chún醇lí醨。pāo抛liáng梁yǒu有yǒng咏shuí谁qí其xù续，chú除què却líng灵jūn均shì世bù不zhī知。yǐn饮sàn散fān墦jiān间jì祭ròu肉cán残，lín林shēn深zhōng终rì日bì闭yōu幽lán兰。chóng重lái来yě野kè客zhū朱xíng邢wǒ我，zuò坐jiǔ久mā摩sā挲mǎ马zhù柱kàn看。liǔ柳cháng长shā沙bái白cǎo草lí离lí离，wàn万wù物dōng东nán南jiàn渐jié絜qí齐。zì自zhē折táo桃huā花wán玩chūn春shuǐ水，rén人shēng生xiū修duǎn短zǒng总chéng成ní泥。