为客时多不解愁，亦逢佳节强登楼。酒阑自摘茱萸望，何处青山是越州。九日登临两鬓华，鸥边秋色带风沙。绝怜当日陶彭泽，依旧无钱对菊花。
wéi为kè客shí时duō多bù不jiě解chóu愁，yì亦féng逢jiā佳jié节qiáng强dēng登lóu楼。jiǔ酒lán阑zì自zhāi摘zhū茱yú萸wàng望，hé何chù处qīng青shān山shì是yuè越zhōu州。jiǔ九rì日dēng登lín临liǎng两bìn鬓huá华，ōu鸥biān边qiū秋sè色dài带fēng风shā沙。jué绝lián怜dāng当rì日táo陶péng彭zé泽，yī依jiù旧wú无qián钱duì对jú菊huā花。