花竹青虚卉木苍,行穿溪水过山房。黄冠相对如泥醉,此是人间不老方。嶂密峰圆不似山,桃花流水做春闲。神仙只在人间世,妄意虚无缥缈间。未必时人识面频,偶然踪迹似逃秦。重来洞府青春晚,一树桃花犬吠人。
huā花zhú竹qīng青xū虚huì卉mù木cāng苍,xíng行chuān穿xī溪shuǐ水guò过shān山fáng房。huáng黄guān冠xiāng相duì对rú如ní泥zuì醉,cǐ此shì是rén人jiān间bù不lǎo老fāng方。zhàng嶂mì密fēng峰yuán圆bù不sì似shān山,táo桃huā花liú流shuǐ水zuò做chūn春xián闲。shén神xiān仙zhī只zài在rén人jiān间shì世,wàng妄yì意xū虚wú无piāo缥miǎo缈jiān间。wèi未bì必shí时rén人shí识miàn面pín频,ǒu偶rán然zōng踪jì迹sì似táo逃qín秦。chóng重lái来dòng洞fǔ府qīng青chūn春wǎn晚,yī一shù树táo桃huā花quǎn犬fèi吠rén人。