涤尽妖氛气，妆成富贵冬。梅花香处觉，人意火边浓。未暖那飞絮，非寒底见松。绝怜阶下竹，腰折为谁恭。庭树晓毵毵，行空马脱骖。瑞臻平地尺，白见一年三。照眼花犹散，齐腰话可参。岑楼寻胜赏，溪泛此何惭。
dí涤jìn尽yāo妖fēn氛qì气，zhuāng妆chéng成fù富guì贵dōng冬。méi梅huā花xiāng香chǔ处jué觉，rén人yì意huǒ火biān边nóng浓。wèi未nuǎn暖nà那fēi飞xù絮，fēi非hán寒dǐ底jiàn见sōng松。jué绝lián怜jiē阶xià下zhú竹，yāo腰shé折wéi为shuí谁gōng恭。tíng庭shù树xiǎo晓sān毵sān毵，xíng行kōng空mǎ马tuō脱cān骖。ruì瑞zhēn臻píng平dì地chǐ尺，bái白jiàn见yī一nián年sān三。zhào照yǎn眼huā花yóu犹sàn散，qí齐yāo腰huà话kě可cān参。cén岑lóu楼xún寻shèng胜shǎng赏，xī溪fàn泛cǐ此hé何cán惭。