琳宫无俗务，书卷得相亲。树影自知午，棋声不见人。实为萧爽地，暂得自由身。客至谁能接，应知懒是真。冬青干已老，柏树亦萧萧。紫殿岁年远，黄冠早晚朝。井甘邻共汲，食寡腹常枵。永夜看河汉，仙人似见招。
lín琳gōng宫wú无sú俗wù务，shū书juàn卷dé得xiāng相qīn亲。shù树yǐng影zì自zhī知wǔ午，qí棋shēng声bú不jiàn见rén人。shí实wéi为xiāo萧shuǎng爽dì地，zàn暂dé得zì自yóu由shēn身。kè客zhì至shuí谁néng能jiē接，yīng应zhī知lǎn懒shì是zhēn真。dōng冬qīng青gān干yǐ已lǎo老，bǎi柏shù树yì亦xiāo萧xiāo萧。zǐ紫diàn殿suì岁nián年yuǎn远，huáng黄guān冠zǎo早wǎn晚zhāo朝。jǐng井gān甘lín邻gòng共jí汲，shí食guǎ寡fù腹cháng常xiāo枵。yǒng永yè夜kàn看hé河hàn汉，xiān仙rén人sì似jiàn见zhāo招。