出门无所之，怀刺名欲灭。要求我辈人，庶缓礼法设。城南有胜士，块坐方禅悦。不嫌来往频，相对餐毡雪。我非淳于狂，君勿怖烛灭。时能啜少醴，谁为穆生设。明窗坐弈棋，聊以寄怡悦。胜固无所争，败亦何足雪。
chū出mén门wú无suǒ所zhī之，huái怀cì刺míng名yù欲miè灭。yāo要qiú求wǒ我bèi辈rén人，shù庶huǎn缓lǐ礼fǎ法shè设。chéng城nán南yǒu有shèng胜shì士，kuài块zuò坐fāng方chán禅yuè悦。bù不xián嫌lái来wǎng往pín频，xiāng相duì对cān餐zhān毡xuě雪。wǒ我fēi非chún淳yú于kuáng狂，jūn君wù勿bù怖zhú烛miè灭。shí时néng能chuò啜shǎo少lǐ醴，shuí谁wéi为mù穆shēng生shè设。míng明chuāng窗zuò坐yì弈qí棋，liáo聊yǐ以jì寄yí怡yuè悦。shèng胜gù固wú无suǒ所zhēng争，bài败yì亦hé何zú足xuě雪。