华堂玉烛夜沉沉，淡月疏星作雪阴。天为王孙醒醉眼，晚来雾淞入千林。拥鼻袁生方块然，不知玉色浩无边。西陂欲与稽山并，贺监风流太白船。
huá华táng堂yù玉zhú烛yè夜shěn沈shěn沈，dàn淡yuè月shū疏xīng星zuò作xuě雪yīn阴。tiān天wéi为wáng王sūn孙xǐng醒zuì醉yǎn眼，wǎn晚lái来wù雾sōng淞rù入qiān千lín林。yōng拥bí鼻yuán袁shēng生fāng方kuài块rán然，bù不zhī知yù玉sè色hào浩wú无biān边。xī西bēi陂yù欲yǔ与jī稽shān山bìng并，hè贺jiān监fēng风liú流tài太bái白chuán船。