君舍城之背,萧然十亩馀。四垣通野墅,一舸泛官渠。夏木阴成后,凉天雨歇初。公门日无事,觞咏莫容疏。埼岸浅可弄,平流清且漪。葭蒲乱垂影,鱼鸟悉浮嬉。浩荡江湖思,差池林壑期。谁能共兹语,终约不吾欺。愿见岂辞远,况从吾友行。清谈开愤懑,高咏听铿鍧。赤日烦暑却,晚风凉气生。归鞍任倾倒,莫惜釂馀觥。
jūn君shě舍chéng城zhī之bèi背,xiāo萧rán然shí十mǔ亩yú馀。sì四yuán垣tōng通yě野shù墅,yī一gě舸fàn泛guān官qú渠。xià夏mù木yīn阴chéng成hòu后,liáng凉tiān天yǔ雨xiē歇chū初。gōng公mén门rì日wú无shì事,shāng觞yǒng咏mò莫róng容shū疏。qí埼àn岸qiǎn浅kě可nòng弄,píng平liú流qīng清qiě且yī漪。jiā葭pú蒲luàn乱chuí垂yǐng影,yú鱼niǎo鸟xī悉fú浮xī嬉。hào浩dàng荡jiāng江hú湖sī思,chā差chí池lín林hè壑qī期。shuí谁néng能gòng共zī兹yǔ语,zhōng终yuē约bù不wú吾qī欺。yuàn愿jiàn见qǐ岂cí辞yuǎn远,kuàng况cóng从wú吾yǒu友xíng行。qīng清tán谈kāi开fèn愤mèn懑,gāo高yǒng咏tīng听kēng铿hōng鍧。chì赤rì日fán烦shǔ暑què却,wǎn晚fēng风liáng凉qì气shēng生。guī归ān鞍rèn任qīng倾dǎo倒,mò莫xī惜jiào釂yú馀gōng觥。